During his long career, Lloyd Langlois the Magog native greatly contributed to popularizing this spectacular sport around the world. He participated in over 100 meets in more than 10 countries. His two Olympic medals were in Calgary (1988) and Lillehammer (1994). Twice World Champion (1986 and 1989) and five times Canadian National Champion he cumulated in his career 22 gold medals, 25 silver medals and 27 bronze medals at both national and international levels. He was also World Cup Champion for his discipline in both 1985 and 1993.